Verse 187 of 282
Cc Madhya 25.187
পূর্বে যবে সুবুদ্ধিরায ছিলা গৌডে ঽঅধিকারিঽ হুসেনখাঙ্ ঽসৈযদঽ করে তাহার চাকরী
पूर्वे यबे सुबुद्धिराय छिला गौडे ऽअधिकारिऽ हुसेनखाङ् ऽसैयदऽ करे ताहार चाकरी
pūrve yabe subuddhi-rāya chilā gauḍe 'adhikāri' husena-khāṅ 'saiyada' kare tāhāra cākarī
Synonyms
pūrve—formerly; yabe—when; subuddhi-rāya—Subuddhi Rāya; chilā—resided; gauḍe—in Bengal; adhikārī—a very respectable man; husena-khāṅ—Nawab Hussain Khān; saiyada—named Saiyada; kare—performed; tāhāra cākarī—service of Subuddhi Rāya..
Translation
Formerly Subuddhi Rāya had been a big landholder in Gauḍa-deśa [Bengal]. Saiyada Hussain Khān was then a servant of Subuddhi Rāya.
Verse 187 of 282