Madhya-līlā

Chapter 25: How All the Residents of Vārāṇasī Became Vaiṣṇavas

Verse 98 of 282
Cc Madhya 25.98

চারিবেদৌপনিষদে যত কিছু হয তার অর্থ লঞা ব্যাস করিলা সংচয

चारिवेदौपनिषदे यत किछु हय तार अर्थ लञा व्यास करिला संचय

cāri-veda-upaniṣade yata kichu haya tāra artha lañā vyāsa karilā sañcaya

Synonyms

cāri-vedathe four divisions of the Vedas (Sāma, Yajur, Ṛg and Atharva); upaniṣadeand in 108 Upaniṣads; yatawhatever; kichu hayais there; tāra arthathe meanings of those Vedic literatures; lañātaking together; vyāsaVyāsadeva; karilā sañcayacollected..

Translation

"Vyāsadeva collected whatever Vedic conclusions were in the four Vedas and 108 Upaniṣads and placed them in the codes of the Vedānta-sūtra.

Verse 98 of 282
Prabhupāda Says