Madhya-līlā

Chapter 25: How All the Residents of Vārāṇasī Became Vaiṣṇavas

Verse 84 of 282
Cc Madhya 25.84

আযুঃ শ্রিযং যশো ধর্মং লোকানাশিষ এব চ হন্তি শ্রেযাংসি সর্বাণি পুংসো মহদতিক্রমঃ

आयुः श्रियं यशो धर्मं लोकानाशिष एव च हन्ति श्रेयांसि सर्वाणि पुंसो महदतिक्रमः

āyuḥ śriyaṁ yaśo dharmaṁ lokān āśiṣa eva ca hanti śreyāṁsi sarvāṇi puṁso mahad-atikramaḥ

Synonyms

āyuḥduration of life; śriyamopulence; yaśaḥreputation; dharmamreligion; lokānpossessions; āśiṣaḥbenedictions; evacertainly; caand; hantidestroys; śreyāṁsigood fortune; sarvāṇiall; puṁsaḥof a person; mahatof great souls; atikramaḥviolation..

Translation

" 'When a person mistreats great souls, his life span, opulence, reputation, religion, possessions and good fortune are all destroyed.'

Purport

This is a statement made by Śukadeva Gosvāmī, who was relating Śrīmad-Bhāgavatam (10.4.46) to Mahārāja Parīkṣit.

Verse 84 of 282
Prabhupāda Says