সেই সরোবরে গিযা, হংসচক্রবাক হঞা, সদা তাহাঙ্করহ বিলাস খণ্ডিবে সকল দুঃখ, পাইবা পরম সুখ, অনাযাসে হবে প্রেমোল্লাস
सेइ सरोवरे गिया, हंसचक्रवाक हञा, सदा ताहाङ्करह विलास खण्डिबे सकल दुःख, पाइबा परम सुख, अनायासे हबे प्रेमोल्लास
sei sarovare giyā, haṁsa-cakravāka hañā, sadā tāhāṅ karaha vilāsa khaṇḍibe sakala duḥkha, pāibā parama sukha, anāyāse habe premollāsa
Synonyms
sei sarovare giyā—going to that lake where the clusters of lotus flowers exist; haṁsa-cakravāka hañā—becoming swans or cakravāka birds; sadā—always; tāhāṅ—there; karaha vilāsa—enjoy life; khaṇḍibe—will be diminished; sakala duḥkha—all material anxieties and miseries; pāibā—you will get; parama sukha—the highest happiness; anāyāse—very easily; habe—there will be; prema-ullāsa—jubilation in love of God..
Translation
All the devotees of Śrī Caitanya Mahāprabhu should go to that lake and, remaining always under the shelter of the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu, become swans and cakravāka birds in those celestial waters. They should go on rendering service to Lord Śrī Kṛṣṇa and enjoy life perpetually. In this way all miseries will be diminished, the devotees will attain great happiness, and there will be jubilant love of God.