Verse 196 of 221
Cc Antya 1.196
তোমার শক্তি বিনা জীবের নহে এই বাণী তুমি শক্তি দিযা কহাও,—হেন অনুমানি"
तोमार शक्ति विना जीवेर नहे एइ वाणी तुमि शक्ति दिया कहाओ,—हेन अनुमानि"
tomāra śakti vinā jīvera nahe ei vāṇī tumi śakti diyā kahāo,—hena anumāni"
Synonyms
tomāra śakti vinā—without Your special power; jīvera—of an ordinary living being; nahe—there is not; ei vāṇī—these words; tumi—You; śakti diyā—giving power; kahāo—make him say; hena—such; anumāni—I guess..
Translation
"Without Your mercy such poetic expressions would be impossible for an ordinary living being to write. My guess is that You have given him the power."
Verse 196 of 221