Verse 51 of 221
Cc Antya 1.51
আমি গংগাপথে আইলাঙ, তিঙ্হো রাজপথে অতএব আমার দেখা নহিল তাঙ্র সাথে
आमि गंगापथे आइलाङ, तिङ्हो राजपथे अतएव आमार देखा नहिल ताङ्र साथे
āmi gaṅgā-pathe āilāṅa, tiṅho rāja-pathe ataeva āmāra dekhā nahila tāṅra sāthe
Synonyms
āmi—I; gaṅgā-pathe—on the path on the bank of the Ganges; āilāṅa—I came; tiṅho—he; rāja-pathe—on the public road; ataeva—therefore; āmāra—my; dekhā—meeting; nahila—was not possible; tāṅra sāthe—with him..
Translation
"I came by the path on the bank of the Ganges, whereas Sanātana Gosvāmī came by the public road. Therefore we did not meet.
Verse 51 of 221