Verse 21 of 221
Cc Antya 1.21
রাত্রে অসিঽ শিবানন্দ ভোজনের কলে ঽকুক্কুর পাঞাছে ভাত?ঽ—সেবকে পুছিলে
रात्रे असिऽ शिवानन्द भोजनेर कले ऽकुक्कुर पाञाछे भात?ऽ—सेवके पुछिले
rātre asi' śivānanda bhojanera kale 'kukkura pāñāche bhāta?'—sevake puchile
Synonyms
rātre āsi'—returning at night; śivānanda—Śivānanda Sena; bhojanera kāle—at the time of eating; kukkura—the dog; pāñāche—has gotten; bhāta—rice; sevake—from the servant; puchile—he inquired..
Translation
At night, when Śivānanda Sena returned and was taking his meal, he inquired from the servant whether the dog had gotten its meals.
Verse 21 of 221