Verse 36 of 221
Cc Antya 1.36
পথে চলিঽ আইসে নাটকের ঘটনা ভাবিতে কডচা করিযা কিছু লাগিলা লিখিতে
पथे चलिऽ आइसे नाटकेर घटना भाविते कडचा करिया किछु लागिला लिखिते
pathe cali' āise nāṭakera ghaṭanā bhāvite kaḍacā kariyā kichu lāgilā likhite
Synonyms
pathe cali'—walking on the road; āise—goes; nāṭakera—of the drama; ghaṭanā—events; bhāvite—thinking of; kaḍacā kariyā—making notes; kichu—something; lāgilā likhite—he began to write..
Translation
On his way to Gauḍa-deśa, Rūpa Gosvāmī had been thinking of how to write the action of the drama. Thus he had made some notes and begun to write.
Verse 36 of 221