← Antya-līlā

Chapter 1: Śrīla Rūpa Gosvāmī's Second Meeting With the Lord

Verse 83 of 221
Cc Antya 1.83

প্রভু দেখিঽ দণ্ডবত্প্রাংগণে পডিলা প্রভু তাঙ্রে চাপড মারিঽ কহিতে লাগিলা

प्रभु देखिऽ दण्डवत्प्रांगणे पडिला प्रभु ताङ्रे चापड मारिऽ कहिते लागिला

prabhu dekhi' daṇḍavat prāṅgaṇe paḍilā prabhu tāṅre cāpaḍa māri' kahite lāgilā

Synonyms

prabhu dekhi'—after seeing the Lord there; daṇḍavat—obeisances; prāṅgaṇe—in the courtyard; paḍilā—fell down; prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre—to Rūpa Gosvāmī; cāpaḍa māri'—giving a mild slap; kahite lāgilā—began to speak..

Translation

Seeing the Lord, Śrī Rūpa Gosvāmī fell flat in the courtyard to offer obeisances. The Lord slapped him mildly in love and spoke as follows.

Verse 83 of 221