স জীযাত্কৃষ্ণচৈতন্যঃ শ্রীরথাগ্রে ননর্ত যঃ যেনাসীজ্জগতাং চিত্রং জগন্নাথো ঽপি বিস্মিতঃ
स जीयात्कृष्णचैतन्यः श्रीरथाग्रे ननर्त यः येनासीज्जगतां चित्रं जगन्नाथो ऽपि विस्मितः
sa jīyāt kṛṣṇa-caitanyaḥ śrī-rathāgre nanarta yaḥ yenāsīj jagatāṁ citraṁ jagannātho 'pi vismitaḥ
Synonyms
saḥ—He; jīyāt—may live long; kṛṣṇa-caitanyaḥ—Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; śrī-ratha-agre—in the front of the car; nanarta—danced; yaḥ—who; yena—by whom; āsīt—there was; jagatām—of the whole universe; citram—wonder; jagannāthaḥ—Lord Jagannātha; api—also; vismitaḥ—was astonished..
Translation
May the Supreme Personality of Godhead, Śrī Kṛṣṇa Caitanya, who danced in front of the car of Śrī Jagannātha, be all glorified! By seeing His dancing, not only was the whole universe held in wonder, but Lord Jagannātha Himself became very much astonished.