Madhya-līlā

Chapter 13: The Ecstatic Dancing of the Lord at Ratha-yātrā

Verse 171 of 209
Cc Madhya 13.171

আনন্দোন্মাদে উঠায ভাবের তরংগ নানাভাবসৈন্যে উপজিল যুদ্ধরংগ

आनन्दोन्मादे उठाय भावेर तरंग नानाभावसैन्ये उपजिल युद्धरंग

ānandonmāde uṭhāya bhāvera taraṅga nānā-bhāva-sainye upajila yuddha-raṅga

Synonyms

ānanda-unmādethe madness of transcendental bliss; uṭhāyacauses to arise; bhāveraof emotion; taraṅgawaves; nānāvarious; bhāvaemotions; sainyeamong soldiers; upajilathere appeared; yuddha-raṅgafighting..

Translation

The madness of transcendental bliss created waves of various emotions. The emotions appeared like opposing soldiers staging a fight.

Verse 171 of 209
Prabhupāda Says