Madhya-līlā

Chapter 13: The Ecstatic Dancing of the Lord at Ratha-yātrā

Verse 167 of 209
Cc Madhya 13.167

প্রভুর ভাবানুরূপ স্বরূপের গান যবে যেই রস তাহা করে মূর্তিমান্

प्रभुर भावानुरूप स्वरूपेर गान यबे येइ रस ताहा करे मूर्तिमान्

prabhura bhāvānurūpa svarūpera gāna yabe yei rasa tāhā kare mūrtimān

Synonyms

prabhuraof Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhāva-anurūpafollowing the ecstatic emotions; svarūperaof Svarūpa Dāmodara; gānathe singing; yabewhen; yeiwhatever; rasamellow; tāhāthat; karemakes; mūrtimānpersonified..

Translation

Svarūpa Dāmodara used to sing exactly according to the ecstatic emotion of the Lord. Whenever a particular mellow was being tasted by Śrī Caitanya Mahāprabhu, Svarūpa Dāmodara would personify it by singing.

Verse 167 of 209
Prabhupāda Says