Verse 21 of 209
Cc Madhya 13.21
ঘাঘর, কিংকিণী বাজে, ঘণ্টার ক্বণিত নানা চিত্রপট্টবস্ত্রে রথ বিভূষিত
घाघर, किंकिणी बाजे, घण्टार क्वणित नाना चित्रपट्टवस्त्रे रथ विभूषित
ghāghara, kiṅkiṇī bāje, ghaṇṭāra kvaṇita nānā citra-paṭṭa-vastre ratha vibhūṣita
Synonyms
ghāghara—gongs; kiṅkiṇī—ankle bells; bāje—were sounding; ghaṇṭāra—of bells; kvaṇita—tinkling sound; nānā—various; citra—pictures; paṭṭa-vastre—with silken cloth; ratha—the car; vibhūṣita—decorated..
Translation
The car was also decorated with silken cloth and various pictures. Many brass bells, gongs and ankle bells rang.
Verse 21 of 209