Madhya-līlā

Chapter 13: The Ecstatic Dancing of the Lord at Ratha-yātrā

Verse 105 of 209
Cc Madhya 13.105

জলযন্ত্রধারা যৈছে বহে অশ্রুজল আশপাশে লোক যত ভিজিল সকল

जलयन्त्रधारा यैछे वहे अश्रुजल आशपाशे लोक यत भिजिल सकल

jalayantra-dhārā yaiche vahe aśru-jala āśa-pāśe loka yata bhijila sakala

Synonyms

jala-yantrafrom a syringe; dhārāpouring of water; yaicheas if; vaheare flowing; aśru-jalatears from the eyes; āśa-pāśeon all sides; lokapeople; yataas many as there were; bhijilabecome wet; sakalaall..

Translation

Tears came forcefully from the eyes of the Lord, as if from a syringe, and all the people surrounding Him became wet.

Verse 105 of 209
Prabhupāda Says