← Madhya-līlā

Chapter 13: The Ecstatic Dancing of the Lord at Ratha-yātrā

Verse 94 of 209
Cc Madhya 13.94

নৃত্যাবেশে শ্রীনিবাস কিছুই না জানে বার বার ঠেলে, তেঙ্হো ক্রোধ হৈল মনে

नृत्यावेशे श्रीनिवास किछुइ ना जाने बार बार ठेले, तेङ्हो क्रोध हैल मने

nṛtyāveśe śrīnivāsa kichui nā jāne bāra bāra ṭhele, teṅho krodha haila mane

Synonyms

nṛtya-āveśe—fully absorbed in seeing the dancing of Śrī Caitanya Mahāprabhu; śrīnivāsa—Śrīvāsa Ṭhākura; kichui—anything; nā—does not; jāne—know; bāra bāra—again and again; ṭhele—when he pushes; teṅho—Śrīvāsa; krodha—angry; haila—became; mane—in the mind..

Translation

Absorbed in watching Śrī Caitanya Mahāprabhu dance, Śrīvāsa Ṭhākura could not understand why he was being touched and pushed. After he was pushed again and again, he became angry.

Verse 94 of 209