← Madhya-līlā

Chapter 13: The Ecstatic Dancing of the Lord at Ratha-yātrā

Verse 27 of 209
Cc Madhya 13.27

ঽগৌডঽ সব রথ টানে করিযা আনন্দ ক্ষণে শীঘ্র চলে রথ, ক্ষণে চলে মন্দ

ऽगौडऽ सब रथ टाने करिया आनन्द क्षणे शीघ्र चले रथ, क्षणे चले मन्द

'gauḍa' saba ratha ṭāne kariyā ānanda kṣaṇe śīghra cale ratha, kṣaṇe cale manda

Synonyms

gauḍa—the pullers of the car; saba—all; ratha—the car; ṭāne—pull; kariyā—feeling; ānanda—happiness; kṣaṇe—sometimes; śīghra cale—goes very fast; ratha—the car; kṣaṇe—sometimes; cale—goes; manda—very slow..

Translation

The pullers of the car were known as gauḍas, and they pulled with great pleasure. However, the car sometimes went very fast and sometimes very slow.

Verse 27 of 209