Madhya-līlā

Chapter 13: The Ecstatic Dancing of the Lord at Ratha-yātrā

Verse 103 of 209
Cc Madhya 13.103

এক এক দন্তের কম্প দেখিতে লাগে ভয লোকে জানে, দন্ত সব খসিযা পডয

एक एक दन्तेर कम्प देखिते लागे भय लोके जाने, दन्त सब खसिया पडय

eka eka dantera kampa dekhite lāge bhaya loke jāne, danta saba khasiyā paḍaya

Synonyms

eka ekaone after another; danteraof teeth; kampamovement; dekhiteto see; lāgethere is; bhayafear; loke jānethe people understood; dantathe teeth; sabaall; khasiyābeing loosened; paḍayafall down..

Translation

Indeed, the people became afraid just to see His teeth chatter, and they even thought that His teeth would fall out.

Verse 103 of 209
Prabhupāda Says