Verse 50 of 209
Cc Madhya 13.50
ত্রিভুবন ভরিঽ উঠে কীর্তনের ধ্বনি অন্য বাদ্যাদির ধ্বনি কিছুই না শুনি
त्रिभुवन भरिऽ उठे कीर्तनेर ध्वनि अन्य वाद्यादिर ध्वनि किछुइ ना शुनि
tri-bhuvana bhari' uṭhe kīrtanera dhvani anya vādyādira dhvani kichui nā śuni
Synonyms
tri-bhuvana bhari'—filling the three worlds; uṭhe—arose; kīrtanera dhvani—vibration of saṅkīrtana; anya—other; vādya-ādira—of musical instruments; dhvani—the sound; kichui—anything; nā—not; śuni—hears..
Translation
When the saṅkīrtana resounded, it filled the three worlds. Indeed, no one could hear mundane sounds or musical instruments other than the saṅkīrtana.
Verse 50 of 209