Antya-līlā

Chapter 18: Rescuing the Lord from the Sea

Verse 116 of 120
Cc Antya 18.116

কৃষ্ণনাম লৈতে তোমার ঽঅর্ধবাহ্যঽ হৈল তাতে যে প্রলাপ কৈলা, তাহা যে শুনিল"

कृष्णनाम लैते तोमार ऽअर्धबाह्यऽ हैल ताते ये प्रलाप कैला, ताहा ये शुनिल"

kṛṣṇa-nāma la-ite tomāra 'ardha-bāhya' ha-ila tāte ye pralāpa kailā, tāhā ye śunila"

Synonyms

kṛṣṇa-nāma la-itechanting the holy name of Kṛṣṇa; tomāraYour; ardha-bāhyahalf-consciousness; ha-ilathere was; tātethereafter; yewhatever; pralāpacrazy talks; kailāYou did; tāhāthat; yewhich; śunilahave heard..

Translation

"When we chanted the holy name of Kṛṣṇa, however, You came to semiconsciousness, and we have all been hearing You speak like a madman."

Verse 116 of 120
Prabhupāda Says