Verse 55 of 120
Cc Antya 18.55
সাক্ষাত্দেখেছোঙ্,—মোরে পাইল সেই ভূত মুই মৈলে মোর কৈছে জীবে স্ত্রীপুত্
साक्षात्देखेछोङ्,—मोरे पाइल सेइ भूत मुइ मैले मोर कैछे जीवे स्त्रीपुत्
sākṣāt dekhechoṅ,—more pāila sei bhūta mui maile mora kaiche jīve strī-put
Synonyms
sākṣāt—directly; dekhechoṅ—I have seen; more—me; pāila—has entered; sei—that; bhūta—ghost; mui maile—if I die; mora—my; kaiche—how; jīve—will live; strī-put—wife and children..
Translation
"I have seen that ghost directly, and he is haunting me. But if I die, who will take care of my wife and children?
Verse 55 of 120