Antya-līlā

Chapter 18: Rescuing the Lord from the Sea

Verse 20 of 120
Cc Antya 18.20

বাযু যৈছে সিন্ধুজলের হরে এক ঽকণঽ কৃষ্ণপ্রেমকণ তৈছে জীবের স্পর্শন

वायु यैछे सिन्धुजलेर हरे एक ऽकणऽ कृष्णप्रेमकण तैछे जीवेर स्पर्शन

vāyu yaiche sindhu-jalera hare eka 'kaṇa' kṛṣṇa-prema-kaṇa taiche jīvera sparśana

Synonyms

vāyuthe wind; yaicheas; sindhu-jaleraof the water of the ocean; haretakes away; eka kaṇaone particle; kṛṣṇa-prema-kaṇaone particle of love of Kṛṣṇa; taichesimilarly; jīvera sparśanaa living entity can touch..

Translation

As the wind can carry away but a drop of the water in the ocean, a living entity can touch only a particle of the ocean of love of Kṛṣṇa.

Verse 20 of 120
Prabhupāda Says