Verse 49 of 120
Cc Antya 18.49
জাল খসাইতে তার অংগস্পর্শ হৈল স্পর্শমাত্রে সেই ভূত হৃদযে পশিল
जाल खसाइते तार अंगस्पर्श हैल स्पर्शमात्रे सेइ भूत हृदये पशिल
jāla khasāite tāra aṅga-sparśa ha-ila sparśa-mātre sei bhūta hṛdaye paśila
Synonyms
jāla—the net; khasāite—releasing; tāra—his; aṅga-sparśa—touch of the body; ha-ila—there was; sparśa-mātre—as soon as I touched it; sei—that; bhūta—ghost; hṛdaye—in my heart; paśila—entered..
Translation
"As I tried to release the net, I touched the body, and as soon as I touched it, a ghost entered my heart.
Verse 49 of 120