← Antya-līlā

Chapter 18: Rescuing the Lord from the Sea

Verse 33 of 120
Cc Antya 18.33

ইহাঙ্স্বরূপাদিগণ প্রভু না দেখিযা ঽকাহাঙ্গেলা প্রভু?ঽ কহে চমকিত হঞা

इहाङ्स्वरूपादिगण प्रभु ना देखिया ऽकाहाङ्गेला प्रभु?ऽ कहे चमकित हञा

ihāṅ svarūpādi-gaṇa prabhu nā dekhiyā 'kāhāṅ gelā prabhu?' kahe camakita hañā

Synonyms

ihāṅ—here; svarūpa-ādi-gaṇa—the devotees headed by Svarūpa Dāmodara; prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; nā dekhiyā—not seeing; kāhāṅ—where; gelā—has gone; prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; kahe—say; camakita hañā—being astonished..

Translation

Meanwhile, all the devotees, headed by Svarūpa Dāmodara, lost sight of Śrī Caitanya Mahāprabhu. Astonished, they began searching for Him, asking, "Where has the Lord gone?"

Verse 33 of 120