Antya-līlā

Chapter 18: Rescuing the Lord from the Sea

Verse 15 of 120
Cc Antya 18.15

ভক্তের প্রেমবিকার দেখিঽ কৃষ্ণের চমত্কার! কৃষ্ণ যার না পায অন্ত, কেবা ছার আর?

भक्तेर प्रेमविकार देखिऽ कृष्णेर चमत्कार! कृष्ण यार ना पाय अन्त, केबा छार आर?

bhaktera prema-vikāra dekhi' kṛṣṇera camatkāra! kṛṣṇa yāra nā pāya anta, kebā chāra āra?

Synonyms

bhakteraof a devotee; prema-vikāratransformations of ecstatic emotion; dekhi'seeing; kṛṣṇeraof Lord Kṛṣṇa; camatkārawonder; kṛṣṇaLord Kṛṣṇa; yāraof which; nā pāyacannot get; antathe limit; kebāwho; chārainsignificant; āraothers..

Translation

Even Lord Kṛṣṇa is struck with wonder at seeing the transformations of ecstasy in His devotees. If Kṛṣṇa Himself cannot estimate the limits of such emotions, how could others?

Verse 15 of 120
Prabhupāda Says