Verse 51 of 120
Cc Antya 18.51
কিবা ব্রহ্মদৈত্য, কিবা ভূত, কহনে না যায দর্শনমাত্রে মনুষ্যের পৈশে সেই কায
किबा ब्रह्मदैत्य, किबा भूत, कहने ना याय दर्शनमात्रे मनुष्येर पैशे सेइ काय
kibā brahma-daitya, kibā bhūta, kahane nā yāya darśana-mātre manuṣyera paiśe sei kāya
Synonyms
kibā—whether; brahma-daitya—a brāhmaṇa ghost; kibā—or; bhūta—an ordinary ghost; kahane nā yāya—I cannot say; darśana-mātre—as soon as one sees; manuṣyera—of a man; paiśe—enters; sei kāya—that body..
Translation
"I do not know whether it was the ghost of a dead brāhmaṇa or an ordinary man, but as soon as one looks upon it, it enters his body.
Verse 51 of 120