← Madhya-līlā

Chapter 14: Performance of the Vṛndāvana Pastimes

Verse 123 of 255
Cc Madhya 14.123

বৃন্দাবনলীলায কৃষ্ণের সহায গোপীগণ গোপীগণ বিনা কৃষ্ণের হরিতে নারে মন

वृन्दावनलीलाय कृष्णेर सहाय गोपीगण गोपीगण विना कृष्णेर हरिते नारे मन

vṛndāvana-līlāya kṛṣṇera sahāya gopī-gaṇa gopī-gaṇa vinā kṛṣṇera harite nāre mana

Synonyms

vṛndāvana-līlāya—in the pastimes of Vṛndāvana; kṛṣṇera—of Lord Kṛṣṇa; sahāya—assistants; gopī-gaṇa—all the gopīs; gopī-gaṇa vinā—except for the gopīs; kṛṣṇera—of Lord Kṛṣṇa; harite—to attract; nāre—no one is able; mana—the mind..

Translation

"In the pastimes of Vṛndāvana, the only assistants are the gopīs. But for the gopīs, no one can attract the mind of Kṛṣṇa."

Verse 123 of 255