Madhya-līlā

Chapter 14: Performance of the Vṛndāvana Pastimes

Verse 199 of 255
Cc Madhya 14.199

ব্যথা পাঞাঽ করে যেন শুষ্ক রোদন ঈষত্হাসিযা কৃষ্ণে করেন ভর্ত্সন

व्यथा पाञाऽ करे येन शुष्क रोदन ईषत्हासिया कृष्णे करेन भर्त्सन

vyathā pāñā' kare yena śuṣka rodana īṣat hāsiyā kṛṣṇe karena bhartsana

Synonyms

vyathā pāñā'being offended; karedoes; yenaas if; śuṣkadry; rodanacrying; īṣatmildly; hāsiyāsmiling; kṛṣṇeunto Kṛṣṇa; karenadoes; bhartsanaadmonition..

Translation

"Śrīmatī Rādhārāṇī externally displays a kind of dry crying, as if She is offended. Then She mildly smiles and admonishes Lord Kṛṣṇa.

Verse 199 of 255
Prabhupāda Says