Madhya-līlā

Chapter 14: Performance of the Vṛndāvana Pastimes

Verse 148 of 255
Cc Madhya 14.148

ঽধীরাধীরাঽ বক্রবাক্যে করে উপহাস কভু স্তুতি, কভু নিন্দা, কভু বা উদাস

ऽधीराधीराऽ वक्रवाक्ये करे उपहास कभु स्तुति, कभु निन्दा, कभु वा उदास

'dhīrādhīrā' vakra-vākye kare upahāsa kabhu stuti, kabhu nindā, kabhu vā udāsa

Synonyms

dhīra-adhīrathe heroine who is a combination of sobriety and restlessness; vakra-vākye kare upahāsajokes with equivocal words; kabhu stutisometimes praise; kabhu nindāsometimes blasphemy; kabhu vā udāsasometimes indifference..

Translation

"The heroine who is a combination of sobriety and restlessness always jokes with equivocal words. She sometimes praises her lover, sometimes blasphemes him and sometimes remains indifferent.

Verse 148 of 255
Prabhupāda Says