Verse 47 of 255
Cc Madhya 14.47
ইহাঙ্জগন্নাথের রথচলনসময গৌড সব রথ টানে, আগে নাহি যায
इहाङ्जगन्नाथेर रथचलनसमय गौड सब रथ टाने, आगे नाहि याय
ihāṅ jagannāthera ratha-calana-samaya gauḍa saba ratha ṭāne, āge nāhi yāya
Synonyms
ihāṅ—outside the garden; jagannāthera—of Lord Jagannātha; ratha-calana-samaya—at the time of drawing the car; gauḍa—the workers named gauḍas who draw the car; saba—all; ratha ṭāne—pull the car; āge—forward; nāhi yāya—it does not go..
Translation
Outside the garden, when it was time to pull Jagannātha's car, all the workers called gauḍas tried to pull it, but it would not move forward.
Verse 47 of 255