Verse 144 of 255
Cc Madhya 14.144
ঽধীরাঽ কান্তে দূরে দেখিঽ করে প্রত্যুত্থান নিকটে আসিলে, করে আসন প্রদান
ऽधीराऽ कान्ते दूरे देखिऽ करे प्रत्युत्थान निकटे आसिले, करे आसन प्रदान
'dhīrā' kānte dūre dekhi' kare pratyutthāna nikaṭe āsile, kare āsana pradāna
Synonyms
dhīra—the sober; kānte—the hero; dūre—from a distance; dekhi'—after seeing; kare pratyutthāna—stands up; nikaṭe āsile—when the hero comes nearby; kare—does; āsana—of a seat; pradāna—offering..
Translation
"When a sober heroine sees her hero approaching from a distance, she immediately stands up to recieve him. When he comes near, she immediately offers him a place to sit.
Verse 144 of 255