Madhya-līlā

Chapter 14: Performance of the Vṛndāvana Pastimes

Verse 55 of 255
Cc Madhya 14.55

আপনে রথের পাছে ঠেলে মাথা দিযা হড্হড্করি, রথ চলিল ধাইযা

आपने रथेर पाछे ठेले माथा दिया हड्हड्करि, रथ चलिल धाइया

āpane rathera pāche ṭhele māthā diyā haḍ haḍ kari, ratha calila dhāiyā

Synonyms

āpanepersonally; rathera pācheat the back of the car; ṭhelepushes; māthā diyāwith His head; haḍ haḍ karimaking a rattling sound; rathathe car; calilabegan to move; dhāiyārunning..

Translation

Śrī Caitanya Mahāprabhu then went to the back of the car and began to push with His head. It was then that the car began to move and ramble along, making a rattling sound.

Verse 55 of 255
Prabhupāda Says