Verse 146 of 328
Cc Antya 6.146
যুক্তি করিঽ শত মুদ্রা, সোণা তোলাসাতে নিভৃতে দিলা প্রভুর ভাণ্ডারীর হাতে
युक्ति करिऽ शत मुद्रा, सोणा तोलासाते निभृते दिला प्रभुर भाण्डारीर हाते
yukti kari' śata mudrā, soṇā tolā-sāte nibhṛte dilā prabhura bhāṇḍārīra hāte
Synonyms
yukti kari'—after consultation; śata mudrā—one hundred coins; soṇā—in gold pieces; tolā-sāte—about seven tolās (about two and a half ounces); nibhṛte—secretly; dilā—delivered; prabhura—of Lord Nityānanda Prabhu; bhāṇḍārīra—of the treasurer; hāte—into the hand..
Translation
After consulting with Rāghava Paṇḍita, he secretly delivered one hundred gold coins and about seven tolās of gold to the hand of Nityānanda Prabhu's treasurer.
Verse 146 of 328