Verse 313 of 328
Cc Antya 6.313
প্রাণরক্ষা লাগিঽ যেবা করেন ভক্ষণ তাহা খাঞা আপনাকে কহে নির্বেদবচন
प्राणरक्षा लागिऽ येबा करेन भक्षण ताहा खाञा आपनाके कहे निर्वेदवचन
prāṇa-rakṣā lāgi' yebā karena bhakṣaṇa tāhā khāñā āpanāke kahe nirveda-vacana
Synonyms
prāṇa-rakṣā lāgi'—to maintain life; yebā—whatever; karena bhakṣaṇa—he ate; tāhā khāñā—eating that; āpanāke—to himself; kahe—said; nirveda-vacana—words of reproach..
Translation
Whatever he ate was only to keep his body and soul together, and when he ate he would reproach himself thus.
Verse 313 of 328