Verse 38 of 328
Cc Antya 6.38
"পুত্র ঽবাতুলঽ হৈল, ইহায রাখহ বান্ধিযা" তাঙ্র পিতা কহে তারে নির্বিণ্ণ হঞা
"पुत्र ऽबातुलऽ हैल, इहाय राखह बान्धिया" ताङ्र पिता कहे तारे निर्विण्ण हञा
"putra 'bātula' ha-ila, ihāya rākhaha bāndhiyā" tāṅra pitā kahe tāre nirviṇṇa hañā
Synonyms
putra—son; bātula ha-ila—has become mad; ihāya—him; rākhaha bāndhiyā—just keep by binding; tāṅra pitā—his father; kahe—says; tāre—to her; nirviṇṇa hañā—being very unhappy..
Translation
"Our son has become mad," she said. "Just keep him by binding him with ropes." His father, being very unhappy, replied to her as follows.
Verse 38 of 328