Antya-līlā

Chapter 6: The Meeting of Śrī Caitanya Mahāprabhu and Raghunātha dāsa Gosvāmī

Verse 58 of 328
Cc Antya 6.58

আর অর্ধেক ঘনাবৃতদুগ্ধেতে ছানিল চাঙ্পাকলা, চিনি, ঘৃত, কর্পূর তাতে দিল

आर अर्धेक घनावृतदुग्धेते छानिल चाङ्पाकला, चिनि, घृत, कर्पूर ताते दिल

āra ardheka ghanāvṛta-dugdhete chānila cāṅpā-kalā, cini, ghṛta, karpūra tāte dila

Synonyms

āra ardhekathe other half; ghana-āvṛtacondensed; dugdhetein milk; chānilamixed; cāṅpā-kalāa special type of banana; cinisugar; ghṛtaclarified butter, ghee; karpūracamphor; tāte dilaput into that..

Translation

The other half was mixed with condensed milk and a special type of banana known as cāṅpā-kalā. Then sugar, clarified butter and camphor were added.

Verse 58 of 328
Prabhupāda Says