Ādi-līlā

Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth

Verse 131 of 330
Cc Ādi 17.131

ঘরে গিযা সব লোক করযে কীর্তন কাজীর ভযে স্বচ্ছন্দ নহে, চমকিত মন

घरे गिया सब लोक करये कीर्तन काजीर भये स्वच्छन्द नहे, चमकित मन

ghare giyā saba loka karaye kīrtana kājīra bhaye svacchanda nahe, camakita mana

Synonyms

ghare giyāreturning home; sabaall; lokacitizens; karayeperformed; kīrtanasaṅkīrtana; kājīraof the Kazi; bhayefrom fear; svacchandacarefree; nahenot; camakitaalways full of anxieties; manathe mind..

Translation

Returning home, all the citizens began performing saṅkīrtana, but because of the order of the Kazi, they were not carefree but always full of anxiety.

Verse 131 of 330
Prabhupāda Says