Ādi-līlā

Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth

Verse 283 of 330
Cc Ādi 17.283

নিভৃতনিকুংজে বসিঽ দেখে রাধার বাট অন্বেষিতে আইলা তাহাঙ্গোপিকার ঠাট

निभृतनिकुंजे वसिऽ देखे राधार बाट अन्वेषिते आइला ताहाङ्गोपिकार ठाट

nibhṛta-nikuñje vasi' dekhe rādhāra bāṭa anveṣite āilā tāhāṅ gopikāra ṭhāṭa

Synonyms

nibhṛtasolitary; nikuñjein a bush; vasi'sitting; dekhewaiting to see; rādhāraof Śrīmatī Rādhārāṇī; bāṭathe passing; anveṣitewhile searching; āilācame; tāhāṅthere; gopikāraof the gopīs; ṭhāṭathe phalanx..

Translation

Kṛṣṇa was sitting in a solitary bush, waiting for Śrīmatī Rādhārāṇī to pass by. But while He was searching, the gopīs arrived there, like a phalanx of soldiers.

Verse 283 of 330
Prabhupāda Says