Ādi-līlā

Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth

Verse 280 of 330
Cc Ādi 17.280

ইহা ছাডিঽ কৃষ্ণ যদি হয অন্যাকার গোপিকার ভাব নাহি যায নিকট তাহার

इहा छाडिऽ कृष्ण यदि हय अन्याकार गोपिकार भाव नाहि याय निकट ताहार

ihā chāḍi' kṛṣṇa yadi haya anyākāra gopikāra bhāva nāhi yāya nikaṭa tāhāra

Synonyms

ihāthis; chāḍi'giving up; kṛṣṇaKṛṣṇa; yadiif; hayatakes; anya-ākāraanother form; gopikāraof the gopīs; bhāvathe ecstasy; nāhidoes not; yāyaarise; nikaṭanear; tāhārathat (form)..

Translation

If Lord Kṛṣṇa gives up this original form and assumes another Viṣṇu form, nearness to Him cannot invoke the ecstatic mood of the gopīs.

Verse 280 of 330
Prabhupāda Says