Verse 185 of 330
Cc Ādi 17.185
ঐছে যদি পুনঃ কর, তবে না সহিমু সবংশে তোমারে মারি যবন নাশিমু
ऐछे यदि पुनः कर, तबे ना सहिमु सवंशे तोमारे मारि यवन नाशिमु
aiche yadi punaḥ kara, tabe nā sahimu savaṁśe tomāre māri yavana nāśimu
Synonyms
aiche—similarly; yadi—if; punaḥ—again; kara—you do; tabe—then; nā sahimu—I shall not tolerate; sa-vaṁśe—along with your family; tomāre—you; māri—killing; yavana—the meat-eaters; nāśimu—I shall vanquish..
Translation
"'But if you perform such activities again, I shall not be tolerant. At that time I shall kill you, your entire family and all the meat-eaters.'
Verse 185 of 330