হরের্নাম হরের্নাম হরের্নামৈব কেবলম্কলৌ নাস্ত্যেব নাস্ত্যেব নাস্ত্যেব গতিরন্যথা
हरेर्नाम हरेर्नाम हरेर्नामैव केवलम्कलौ नास्त्येव नास्त्येव नास्त्येव गतिरन्यथा
harer nāma harer nāma harer nāmaiva kevalam kalau nāsty eva nāsty eva nāsty eva gatir anyathā
Synonyms
hareḥ nāma—the holy name of the Lord; hareḥ nāma—the holy name of the Lord; hareḥ nāma—the holy name of the Lord; eva—certainly; kevalam—only; kalau—in the age of Kali; na asti—there is none; eva—certainly; na asti—there is none; eva—certainly; na asti—there is none; eva—certainly; gatiḥ—destination; anyathā—otherwise..
Translation
"In this age of Kali there is no other means, no other means, no other means for self-realization than chanting the holy name, chanting the holy name, chanting the holy name of Lord Hari." [Bṛhan-nāradīya Purāṇa 38.126]