Verse 151 of 330
Cc Ādi 17.151
এই মত দুঙ্হার কথা হয ঠারেঠোরে ভিতরের অর্থ কেহ বুঝিতে না পারে
एइ मत दुङ्हार कथा हय ठारेठोरे भितरेर अर्थ केह बुझिते ना पारे
ei mata duṅhāra kathā haya ṭhāre-ṭhore bhitarera artha keha bujhite nā pāre
Synonyms
ei mata—in this way; duṅhāra—of both of them; kathā—conversation; haya—took place; ṭhāre-ṭhore—with different indications; bhitarera—inner; artha—meaning; keha—anyone; bujhite—to understand; nā pāre—is not able..
Translation
In this way the Kazi and the Lord talked with one another with different indications, but no outsider could understand the inner meaning of their conversation.
Verse 151 of 330