← Ādi-līlā

Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth

Verse 180 of 330
Cc Ādi 17.180

শযনে আমার উপর লাফ দিযা চডিঽ অট্ট অট্ট হাসে, করে দন্তকডমডি

शयने आमार उपर लाफ दिया चडिऽ अट्ट अट्ट हासे, करे दन्तकडमडि

śayane āmāra upara lāpha diyā caḍi' aṭṭa aṭṭa hāse, kare danta-kaḍamaḍi

Synonyms

śayane—in a sleeping condition; āmāra—me; upara—upon; lāpha diyā—jumping; caḍi'—mounting; aṭṭa aṭṭa—rough and hard; hāse—smiles; kare—does; danta—teeth; kaḍamaḍi—smashing..

Translation

"While I was asleep, the lion jumped on my chest, laughing fiercely and gnashing His teeth.

Verse 180 of 330