Verse 219 of 330
Cc Ādi 17.219
এত শুনিঽ কাজীর দুই চক্ষে পডে পানি প্রভুর চরণ ছুঙিঽ বলে প্রিযবাণী
एत शुनिऽ काजीर दुइ चक्षे पडे पानि प्रभुर चरण छुङिऽ बले प्रियवाणी
eta śuni' kājīra dui cakṣe paḍe pāni prabhura caraṇa chuṅi' bale priya-vāṇī
Synonyms
eta—this; śuni'—hearing; kājīra—of the Kazi; dui—two; cakṣe—in the eyes; paḍe—flow down; pāni—tears; prabhura—of the Lord; caraṇa—lotus feet; chuṅi'—touching; bale—says; priya-vāṇī—pleasing words..
Translation
After the Kazi heard this, tears flowed down from his eyes. He immediately touched the lotus feet of the Lord and spoke the following sweet words.
Verse 219 of 330