Ādi-līlā

Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth

Verse 69 of 330
Cc Ādi 17.69

মুরারিগুপ্তমুখে শুনিঽ রামগুণগ্রাম ললাটে লিখিল তাঙ্র ঽরামদাসঽ নাম

मुरारिगुप्तमुखे शुनिऽ रामगुणग्राम ललाटे लिखिल ताङ्र ऽरामदासऽ नाम

murāri-gupta-mukhe śuni' rāma-guṇa-grāma lalāṭe likhila tāṅra 'rāmadāsa' nāma

Synonyms

murāri-guptaof Murāri Gupta; mukhefrom the mouth; śuni'hearing; rāmaof Lord Rāmacandra; guṇa-grāmaglories; lalāṭeon the forehead; likhilawrote; tāṅraof Murāri Gupta; rāma-dāsathe eternal servant of Lord Rāmacandra; nāmathe name..

Translation

Murāri Gupta was a great devotee of Lord Rāmacandra. When Lord Caitanya heard Lord Rāmacandra's glories from his mouth, He immediately wrote on his forehead "rāmadāsa" [the eternal servant of Lord Rāmacandra].

Verse 69 of 330
Prabhupāda Says