Verse 284 of 330
Cc Ādi 17.284
দূর হৈতে কৃষ্ণে দেখিঽ বলে গোপীগণ "এই দেখ কুংজের ভিতর ব্রজেন্দ্রনন্দন"
दूर हैते कृष्णे देखिऽ बले गोपीगण "एइ देख कुंजेर भितर व्रजेन्द्रनन्दन"
dūra haite kṛṣṇe dekhi' bale gopī-gaṇa "ei dekha kuñjera bhitara vrajendra-nandana"
Synonyms
dūra haite—from a distance; kṛṣṇe—unto Kṛṣṇa; dekhi'—seeing; bale—said; gopī-gaṇa—all the gopīs; ei dekha—just see here; kuñjera—the bush; bhitara—within; vrajendra-nandana—the son of Nanda Mahārāja..
Translation
"Just see!" the gopīs said, seeing Kṛṣṇa from a distant place. "Here within a bush is Kṛṣṇa, the son of Nanda Mahārāja."
Verse 284 of 330