Verse 233 of 330
Cc Ādi 17.233
আবেশেতে শ্রীবাসে প্রভু বংশী তঽ মাগিল শ্রীবাস কহে,—বংশী তোমার গোপী হরিঽ নিল
आवेशेते श्रीवासे प्रभु वंशी तऽ मागिल श्रीवास कहे,—वंशी तोमार गोपी हरिऽ निल
āveśete śrīvāse prabhu vaṁśī ta' māgila śrīvāsa kahe,—vaṁśī tomāra gopī hari' nila
Synonyms
āveśete—in ecstasy; śrīvāse—unto Śrīvāsa; prabhu—the Lord; vaṁśī—a flute; ta'—certainly; māgila—asked; śrīvāsa—Śrīvāsa Ṭhākura; kahe—replied; vaṁśī—flute; tomāra—Your; gopī—the gopīs; hari'—stealing; nila—took away..
Translation
In ecstasy the Lord asked Śrīvāsa Ṭhākura to deliver His flute, but Śrīvāsa Ṭhākura replied, "Your flute has been stolen away by the gopīs."
Verse 233 of 330