← Ādi-līlā

Chapter 4: The Confidential Reasons for Lord Caitanya's Appearance

Verse 116 of 262
Cc Ādi 4.116

সো ঽপি কৈশোরকবযো মানযন্মধুসূদনঃ রেমে স্ত্রীরত্নকূটস্থঃ ক্ষপাসু ক্ষপিতাহিতঃ

सो ऽपि कैशोरकवयो मानयन्मधुसूदनः रेमे स्त्रीरत्नकूटस्थः क्षपासु क्षपिताहितः

so 'pi kaiśoraka-vayo mānayan madhu-sūdanaḥ reme strī-ratna-kūṭasthaḥ kṣapāsu kṣapitāhitaḥ

Synonyms

saḥ—He; api—especially; kaiśoraka-vayaḥ—the age of adolescence; mānayan—honoring; madhu-sūdanaḥ—the killer of the Madhu demon; reme—enjoyed; strī-ratna—of the gopīs; kūṭa—in multitudes; sthaḥ—situated; kṣapāsu—in the autumn nights; kṣapita-ahitaḥ—who destroys misfortune..

Translation

"Lord Madhusūdana enjoyed His youth with pastimes on autumn nights in the midst of the jewel-like milkmaids. Thus He dispelled all the misfortunes of the world."

Purport

This is a verse from the Viṣṇu Purāṇa (5.13.60).

Verse 116 of 262