প্রেমভক্তি শিখাইতে আপনে অবতরি রাধাভাবকান্তি দুই অংগীকার করিঽ শ্রীকৃষ্ণচৈতন্যরূপে কৈল অবতার এই তঽ পংচম শ্লোকের অর্থ পরচার
प्रेमभक्ति शिखाइते आपने अवतरि राधाभावकान्ति दुइ अंगीकार करिऽ श्रीकृष्णचैतन्यरूपे कैल अवतार एइ तऽ पंचम श्लोकेर अर्थ परचार
prema-bhakti śikhāite āpane avatari rādhā-bhāva-kānti dui aṅgīkāra kari' śrī-kṛṣṇa-caitanya-rūpe kaila avatāra ei ta' pañcama ślokera artha paracāra
Synonyms
prema-bhakti—devotional service in love of Godhead; śikhāite—to teach; āpane—Himself; avatari—descending; rādhā-bhāva—the mood of Śrīmatī Rādhārāṇī; kānti—and luster; dui—two; aṅgīkāra kari'—accepting; śrī-kṛṣṇa-caitanya—of Lord Caitanya Mahāprabhu; rūpe—in the form; kaila—made; avatāra—incarnation; ei—this; ta'—certainly; pañcama—fifth; ślokera—of the verse; artha—meaning; paracāra—proclamation..
Translation
To promulgate prema-bhakti [devotional service in love of Godhead], Kṛṣṇa appeared as Śrī Kṛṣṇa Caitanya with the mood and complexion of Śrī Rādhā. Thus I have explained the meaning of the fifth verse.