Verse 166 of 262
Cc Ādi 4.166
কামের তাত্পর্য—নিজসম্ভোগ কেবল কৃষ্ণসুখতাত্পর্যমাত্র প্রেম তঽ প্রবল
कामेर तात्पर्य—निजसम्भोग केवल कृष्णसुखतात्पर्यमात्र प्रेम तऽ प्रबल
kāmera tātparya—nija-sambhoga kevala kṛṣṇa-sukha-tātparya-mātra prema ta' prabala
Synonyms
kāmera—of lust; tātparya—the intent; nija—own; sambhoga—enjoyment; kevala—only; kṛṣṇa-sukha—for Lord Kṛṣṇa's happiness; tātparya—the intent; mātra—only; prema—love; ta'—certainly; prabala—powerful..
Translation
The object of lust is only the enjoyment of one's own senses. But love caters to the enjoyment of Lord Kṛṣṇa, and thus it is very powerful.
Verse 166 of 262