Verse 269 of 262
Cc Ādi 4.269
সর্বভাবে কৈল কৃষ্ণ এই তঽ নিশ্চয হেনকালে আইল যুগাবতারসময
सर्वभावे कैल कृष्ण एइ तऽ निश्चय हेनकाले आइल युगावतारसमय
sarva-bhāve kaila kṛṣṇa ei ta' niścaya hena-kāle āila yugāvatāra-samaya
Synonyms
sarva-bhāve—in all respects; kaila—made; kṛṣṇa—Lord Kṛṣṇa; ei—this; ta'—certainly; niścaya—decision; hena-kāle—at this time; āila—came; yuga-avatāra—of the incarnation according to the age; samaya—the time..
Translation
In this way Lord Kṛṣṇa came to a decision. Simultaneously, the time came for the incarnation of the age.
Verse 269 of 262